Archives

Comments

  • Nikuro: Thank you for this. Some of my questions are answered. Does Detective Conan comes to an end? I don’t...
  • Eiddan: TODO UN EJEMPLO A SEGUIR! Y me gusta esa manera tan agradable, ameno y humilde como se expresa… Sí que...
  • cicero_zerochan: I think that many would be somewhat disappointed to see if the ending will not be ShinichixRan. Why?...
  • Sydney Gill: Legend of Koizumi author Hideki Ohwada (his profile can be read here ) talks about gambling manga.
  • Dr Scorpio: I dont suppose someone can name the awesome song in the video?

Contact

Izumi Matsumoto en acción

Tal vez el nombre de Izumi Matsumoto no suene a los más jóvenes del lugar, aunque gracias a la reciente edición por parte de la editorial Glénat del manga Kimagure Orange Roades posible que haya habido un cierto revival últimamente. Efectivamente, Matsumoto es el autor de Kimagure Orange Road (KOR), cuya versión anime triunfó en Europa, sobre todo en Francia, Italia y España, a principios de los 90 bajo los extraños títulos de Max et Compagnie, È quasi magia Johnny y Johnny y sus amigos y que hace solo unos 5-6 años fue recuperada en la televisión catalana con su título y sus nombres de personajes originales. Esta se ha convertido en una serie de culto para la generación que ahora tiene entre 30-35 años aproximadamente, como puede leerse por ejemplo en este ilustrativo artículo de UnGatoNipón.

KOR cuenta la historia de un triángulo amoroso entre el torpón Kyōsuke Kasuga (que tiene modestos poderes -como telequinesis, teleportación, etcétera- pero que no quiere que los demás sepan que los tiene), la preciosa pero salvaje Madoka Ayukawa (el amor adolescente de muchos) y la pequeña y extrovertida Hikaru Hiyama. Se serializó en la Shōnen Jump entre 1984 y 1987.

Este vídeo muestra a Matsumoto en el proceso de dibujar esta ilustración de su personaje estrella madoka Ayukawa; como puedes ver, Matsumoto es diestro. Dentro de unos días, sin embargo, pondré otro vídeo en el que dibuja a Hikaru con la mano izquierda (!). Por cierto, es la primera vez que se publica un vídeo de Matsumoto dibujando, según me ha comentado él mismo.

Veamos al maestro en acción:

(También en Vimeo)

31 comments to Izumi Matsumoto en acción

  • Me encanta el estilo de este hombre, junto con Rumiko y Adachi… ese aire que no cambian con los años ni a patadas me sigue fascinando…

  • Madoka sigue impresionante aún con el paso de los años! (*^_^*)
    Leer y ver de nuevo algo sobre KOR me hace recordar aquella época dorada del anime en la televisión (todo y las traducciones tan extrañas como la de Johnny…), aún siendo del ’82, quizá me pillo demasiado “peque“, me llenan de nostalgia cosas así ^_^

    Felicidades!

    • Claro, en estos casos independientemente de la calidad del argumento o el dibujo (yo estoy trabajando ahora en la revisión de KOR catalán y la verdad es que me parece una serie más bien normalita) aquí lo que cuenta es el factor nostalgia.

  • Gracias una vez más por estos videos, Marc.
    No se le ve muy bien al maestro Matsumoto en el video, pero parece que se le ve joven, no aparenta los 50.
    ¿Madoka con la derecha y Hikaru con la izquierda?, Akamatsu empezaba la ilustración por la firma, todos los maestros que te han firmado tienen alguna costumbre curiosa de estas. XD

  • Guy

    Jeje. A diferencia de Akamatsu, le ha costado más poner la firma ^^. Que bueno, el dibujo ahí partiendo de blanco directamente sin lápiz :)

    • Es que se equivocó y todo. Oye, no es fácil dibujar/escribir con la que no es tu mano habitual, ja ja ja. Y sí, el tío lo tiene todo clarísimo, ha dibujado tantas veces a sus personajes que para mí que podría dibujarlos con los ojos vendados.

  • Hustinetten

    ¡Qué mítico! :O

  • Mis recuerdos de KOR están bastante nublados la verdad.

    Me ha molado este video también!

  • Impressionant! El mestre Matsumoto, que certament no és dels que es deixen veure més. I aquest sí que vaig llegir a l’article introductori de l’edició de Glénat de KOR que estava fotut de salut. Per cert, estic content perquè, pel que sembla, Glénat complirà el que va prometre i ara acabarà de treure els 3 volums que falten en català.

    Enhorabona, Marc, per una nova fita!

  • Muchas gracias por la mención, para mi es un honor salir mencionado en el mismo artículo en el que Matsumoto san dibuja a Madoka (efectivamente, nunca le había visto dibujando). La ilustración es preciosa. Me hubiera puesto los pelos de punta verlo en persona… bueno, o conocerle en persona, a él o a Takada Akemi san.

  • ¡Qué bueno! Y no es un viaje en el tiempo, es que hay personajes que no cambian.

    Ya he visto en su blog unos cuantos dibujos “con la izquierda”, y por supuesto dibuja mucho mejor que yo con la derecha XD

  • JapoShinzo

    Vaya verano me pasé enganchado a este anime cuando lo dieron en Telecinco, flipado con Sabrina (Madoka) y odiando a la puñetera Rosita (Hikaru). Este y “Juliette Je T’Aime” (“Maison Ikkoku”, de Rumiko Takahashi) fueron mis dos incursiones en el anime ñoño XD

  • quitus

    mirado hoy en día, me parece una serie del montón.
    si tiro de nostalgia, me parece cojonuda, y un buen ejemplo de manga pre-Katsura. y bueno, mola pensar que Kazushi Hagiwara empezase como “negro” con este manga.
    lo último que recuerdo haber escuchado de KOR fue el lío montado por una peli (o un OVA?) que no contaba con el tradicional estilo de diseño de personajes.
    por cierto, algún día alguien debería analizar esa capacidad japonesa por hacer “historias de verano”. les salen que ni pintadas!

    • Totalmente de acuerdo, yo en su día no vi la serie, y ahora la leo y me parece de lo más normalita. Lo del OVA de KOR (o peli) me lo comentó Izumi, se ve que quedó bastante cabreado porque le pervirtieron todo el concepto.

  • Ken

    ¡Tremendo trabajo, Marc!
    Estoy deseando ver más dedicatorias en directo.
    ¡¡Ganbare!!

  • Raúl Izquierdo

    ¡Ahí va, una diosa!

    PD: que no te vea nunca esa ilustración por la ofi o en casa, que te la robo, XD

  • Josep M. Porta

    “Por cierto, es la primera vez que se publica un vídeo de Matsumoto dibujando, según me ha comentado él mismo.”

    Yo entiendo que no se acuerde… porque todos tenemos un pasado:

    http://www.youtube.com/watch?v=6acTkGslIoY

    Aunque la verdad es que se le ve dibujar poco.

    • Dios mío, ¡menudo documento! jo, jo, y qué gafas me gastaba el hombre… No sé si es que no se acuerda o si es que no se quiere acordar (XD), ¡gracias por el aporte, es una pasada!

      • Josep M. Porta

        Me recuerda al Buenafuente de antaño con sus gafas de “cul-de-got”, que no tiene nada que ver con su estilo y perilla de ahora.

  • dreK

    Me encanta que aun se recuerde a este gran autor y a esta gran serie ya que aun con el tiempo que tiene, del 1984, en el cual yo ni habia nacido (soy de 1991). Me gusta como el autor plasma la relacion de un triangulo amoroso en aquella epoca, porque en aquel entonces segun que cosas no estaban bien vistas. Lo malo de esta serie esque si te llega, te gusta muchisimo, en cambio si no te llega, la odias a muerte XD (mi caso es el primero xD).

    un saludo.

    PD: Me gustaria pedirte si me dejarias colgar este articulo en el blog de un amigo que tiene una tienda de comics, en el cual va informando sobre lo que va obteniendo en la tienda, gracias de antemano.

  • Iba a comentar lo mismo que Josep xD a mi parecer un cortometraje muy bonito en cuanto al mensaje que transmite (porque la música rompe todo lo bonito del corto xDDD). Además, mola ver a Matsumoto tan vintage xD y lo que se cuida hoy en día el joío para la edad que tiene.

    ¡Muchas gracias Marc por estos videos, invitándonos a poder catar y/o conocer un poquito más de estos geniales autores! A ver cuando te estrenas con Adachi :P

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>